الأحد، 23 أكتوبر 2011

معنى كلمة سفرطاس (safartas )

هو مجموعة من أربعة مواعين نحاسية مطلية بالألمينيوم*كبيرة ثم أصغر ثم أصغر ثم أصغر يمكن تخزينها كلها في الماعون الكبير توفيرا للمساحة البيئية!
ماخوذه من (التركيه) :  سفرطاس = أواني مؤلفة طبقات لوضع حصص الطعام.
وهي كلمه : من مقطعين :
سفر :
جاء في المعجم الوسيط :
السُّفْرَةَُ : طعامٌ يُصْنَعُ للمسافر.
و السُّفْرَةَُ : ما يُحْمَلُ فيه هذا الطعامُ.
والسُّفْرَةَُ : المائدة وما عليها من الطعام. و (جمعها) : سُفَرٌ.
وهي مما اصطلح عليه مجمع اللغة العربية .
وسَفَرِيٌّ ؛ بفتح السين والفاء ، وتشديد الياء ، وكسر ما قبلها .
طاس :
من (طاسه) اواني للاكل غميقه
سفر طاس
طاسات للاكل فوق بعضها .. يؤخذ بها الطعام خارج البيت
عندنا بالمنطقه الغربيه :
نقول : مطبقيه
كلمه تركيه ماخوذه عن العربيه ثم عاد العرب واخذوها كما هي بعكس اللغه
سفرطاس= طاسات السفر

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق